Los monstruos

De Alt64-wiki, la enciclopedia libre.
Saltar a: navegación, buscar
Advertencia-64.png

¡Atención, spoilers!

Aquí se desvelan detalles de la trama y el argumento


Los monstruos
Autor: Robert Sheckley
Otros títulos:
Datos de primera publicación(1):
Título original: The Monsters
Revista o libro: The Magazine of Fantasy and Science Fiction
Editorial: Fantasy House, Inc.
Fecha Marzo de 1953
Publicación en español:
Publicaciones(2): 10 relatos de ciencia ficción
Otros datos:
Saga:
Premios obtenidos:
Otros datos:
Fuente externa: Ficha en Tercera Fundación
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Robert Sheckley (1953)

El relato narra en contacto entre una misión de exploración humana y los extraterrestres del planeta al que ésta llega.

El relato está narrado desde el punto de vista de los extraterrestres, hasta el punto de que ni siquiera se mencionan las palabras de los humanos, sino la sensación que tienen los habitantes del planeta de que éstos emiten sonidos incomprensibles que parecen tener algún significado.

Desgraciadamente, ambas culturas son muy diferentes.

Los extraterrestres tienen un exceso de población femenina. Por cada huevo que da lugar a un macho, siete dan lugar a hembras. El exceso de hembras se almacena en los gineceos. Cuando un macho queda sin pareja, acude al gineceo y seleccionan una. Veinticinco días después, cuando la hembra ha puesto los huevos, la mata y acude a elegir otra.

Cuando los humanos aparecen, los extraterrestres se sorprenden de que no maten a sus mujeres. Interpretan que los humanos les ofrecen a ellos la posibilidad de hacerlo (para los extraterrestres, aunque creen preferible que cada macho mate a su propia hembra, no tiene mayor importancia que la mate otro con tal de que no siga viva), por lo que matan a una de las mujeres humanas.

Por supuesto, los humanos entienden esto como una agresión. Matan a varios extraterrestres y huyen a la nave.

Cuando se van, los extraterrestres se muestran ofendidos por la falta de moral de los humanos, que sólo no matan a sus mujeres, sino que hacen una escabechina entre los machos extraterrestres.

De esta forma, Sheckey aporta su propio punto de vista a la dificultad de comunicación entre culturas.