La guerra de los mundos (radio) - Historial de revisiones

Venom: /* Enlaces externos: */

2018-10-27T22:10:03Z

Enlaces externos:

← Revisión anterior		Revisión del 22:10 27 oct 2018
Línea 33:		Línea 33:
	== Enlaces externos: ==		== Enlaces externos: ==

	* [~~http~~://~~blogs.elcorreo~~.com~~/magonia~~/2013/10/30/howard-koch-el-guionista-tras-la-magia-de-la-guerra-de-los-mundos-de-orson-welles/ Artículo] sobre la emisión en el blog [http://blogs.elcorreo.com/magonia/ Magonia].		* [https://magonia.com/2013/10/30/howard-koch-el-guionista-tras-la-magia-de-la-guerra-de-los-mundos-de-orson-welles/ Artículo] sobre la emisión en el blog [http://blogs.elcorreo.com/magonia/ Magonia].

	[[Categoría:Radio\|Guerra de los mundos]]		[[Categoría:Radio\|Guerra de los mundos]]

Venom: /* Adaptaciones: */

2016-08-22T12:09:10Z

Adaptaciones:

← Revisión anterior		Revisión del 12:09 22 ago 2016
Línea 26:		Línea 26:

	El 30 de octubre de 2008, Radio Nacional de España, la COPE y la SER emitieron una traducción fiel al original (no una adaptación) del programa original de Wells en un programa especial. Este programa se engloba dentro de una campaña seguida también por radios de otros países y que pretende conseguir que la UNESCO declare el 30 de octubre como Día Internacional de la Radio.		El 30 de octubre de 2008, Radio Nacional de España, la COPE y la SER emitieron una traducción fiel al original (no una adaptación) del programa original de Wells en un programa especial. Este programa se engloba dentro de una campaña seguida también por radios de otros países y que pretende conseguir que la UNESCO declare el 30 de octubre como Día Internacional de la Radio.

			== Premios: ==

			* 2014: [[Premio Retro Hugo]] a mejor representación dramática

	== Enlaces externos: ==		== Enlaces externos: ==

Venom: /* Adaptaciones: */

2013-11-01T19:22:05Z

Adaptaciones:

← Revisión anterior		Revisión del 19:22 1 nov 2013
Línea 26:		Línea 26:

	El 30 de octubre de 2008, Radio Nacional de España, la COPE y la SER emitieron una traducción fiel al original (no una adaptación) del programa original de Wells en un programa especial. Este programa se engloba dentro de una campaña seguida también por radios de otros países y que pretende conseguir que la UNESCO declare el 30 de octubre como Día Internacional de la Radio.		El 30 de octubre de 2008, Radio Nacional de España, la COPE y la SER emitieron una traducción fiel al original (no una adaptación) del programa original de Wells en un programa especial. Este programa se engloba dentro de una campaña seguida también por radios de otros países y que pretende conseguir que la UNESCO declare el 30 de octubre como Día Internacional de la Radio.

			== Enlaces externos: ==

			* [http://blogs.elcorreo.com/magonia/2013/10/30/howard-koch-el-guionista-tras-la-magia-de-la-guerra-de-los-mundos-de-orson-welles/ Artículo] sobre la emisión en el blog [http://blogs.elcorreo.com/magonia/ Magonia].

	[[Categoría:Radio\|Guerra de los mundos]]		[[Categoría:Radio\|Guerra de los mundos]]

Vendetta en 18:19 8 feb 2012

2012-02-08T18:19:27Z

← Revisión anterior		Revisión del 18:19 8 feb 2012
Línea 1:		Línea 1:
			: '''Nota:''' Este artículo se refiere al programa de radio emitido en 1938 y basado en la novela de [[H.G. Wells]]. Para otros usos ver [[La guerra de los mundos]].

			----

	El [[30 de octubre]] de 1938 (noche de Halloween), la CBS emitió el que, probablemente, sea el programa radiofónico más famoso de la historia. Este programa era una adaptación realizada por Orson Welles de la novela ''[[La guerra de los mundos (Libro)\|La guerra de los mundos]]'' de [[H.G. Wells]].		El [[30 de octubre]] de 1938 (noche de Halloween), la CBS emitió el que, probablemente, sea el programa radiofónico más famoso de la historia. Este programa era una adaptación realizada por Orson Welles de la novela ''[[La guerra de los mundos (Libro)\|La guerra de los mundos]]'' de [[H.G. Wells]].

85.59.96.181: /* Una casualidad premeditada: */

2008-10-31T19:46:58Z

Una casualidad premeditada:

← Revisión anterior		Revisión del 19:46 31 oct 2008
Línea 13:		Línea 13:
	Parece ser que la causa de que nadie oyera la primera advertencia fue que, a esa hora, en otra cadena se emitía un programa de gran audiencia, un programa de variedades con Edgar Berger y Charlie McArthie. Tras el primer ''sketch'' en el programa pusieron una canción; los oyentes cambiaron de canal simultaneamente, sintonizando el programa de Welles cuando éste ya había comenzado y la advertencia había sido emitida.		Parece ser que la causa de que nadie oyera la primera advertencia fue que, a esa hora, en otra cadena se emitía un programa de gran audiencia, un programa de variedades con Edgar Berger y Charlie McArthie. Tras el primer ''sketch'' en el programa pusieron una canción; los oyentes cambiaron de canal simultaneamente, sintonizando el programa de Welles cuando éste ya había comenzado y la advertencia había sido emitida.

	El programa de Edgar Berger (un ventrílocuo) era mucho más popular que el ''The Mercury Theater on the Air'' de Welles. Sabedor de que la audiencia no se ~~conoctaba~~ a su programa hasta el primer corte publicitario de Berger, Welles colocó deliberadamente la explicación inicial previa a dicho corte.		El programa de Edgar Berger (un ventrílocuo) era mucho más popular que el ''The Mercury Theater on the Air'' de Welles. Sabedor de que la audiencia no se conectaba a su programa hasta el primer corte publicitario de Berger, Welles colocó deliberadamente la explicación inicial previa a dicho corte.

	El resto del programa tampoco fue resultado de la improvisación, sino que Welles había estudiado con sumo cuidado las noticias reales que habían sido emitidas cuando el desastre del zeppelín Hindenburg, imitando su tono y ritmo.		El resto del programa tampoco fue resultado de la improvisación, sino que Welles había estudiado con sumo cuidado las noticias reales que habían sido emitidas cuando el desastre del zeppelín Hindenburg, imitando su tono y ritmo.

82.130.167.251 en 21:45 30 oct 2008

2008-10-30T21:45:50Z

← Revisión anterior		Revisión del 21:45 30 oct 2008
Línea 4:		Línea 4:

	La historia comenzaba con una breve explicación de que se trataba de una dramatización, y hubo una segunda advertencia en el minuto 40,30, pero muchos oyentes no escucharon la advertencia del principio y, cuando la segunda advertencia fue emitida, la histeria había estallado en las calles: hubo gente que se parepetó armada en sus sótanos y quien salió a la calle con con la cara envuelta en toallas para protegerse de presuntos gases tóxicos.		La historia comenzaba con una breve explicación de que se trataba de una dramatización, y hubo una segunda advertencia en el minuto 40,30, pero muchos oyentes no escucharon la advertencia del principio y, cuando la segunda advertencia fue emitida, la histeria había estallado en las calles: hubo gente que se parepetó armada en sus sótanos y quien salió a la calle con con la cara envuelta en toallas para protegerse de presuntos gases tóxicos.

			Esta situación de histeria ha sido estudiada a menudo, ya que demostró el poder de los medios de comunicación de masas.

			== Una casualidad premeditada: ==

			Orson Welles sólo tenía 23 años cuando pergeñó la idea.

	Parece ser que la causa de que nadie oyera la primera advertencia fue que, a esa hora, en otra cadena se emitía un programa de gran audiencia, un programa de variedades con Edgar Berger y Charlie McArthie. Tras el primer ''sketch'' en el programa pusieron una canción; los oyentes cambiaron de canal simultaneamente, sintonizando el programa de Welles cuando éste ya había comenzado y la advertencia había sido emitida.		Parece ser que la causa de que nadie oyera la primera advertencia fue que, a esa hora, en otra cadena se emitía un programa de gran audiencia, un programa de variedades con Edgar Berger y Charlie McArthie. Tras el primer ''sketch'' en el programa pusieron una canción; los oyentes cambiaron de canal simultaneamente, sintonizando el programa de Welles cuando éste ya había comenzado y la advertencia había sido emitida.

	~~Esta situación~~ de ~~histeria ha sido estudiada a menudo, ya~~ que ~~demostró~~ el ~~poder~~ de ~~los medios~~ de ~~comunicación~~ de ~~masas~~.		El programa de Edgar Berger (un ventrílocuo) era mucho más popular que el ''The Mercury Theater on the Air'' de Welles. Sabedor de que la audiencia no se conoctaba a su programa hasta el primer corte publicitario de Berger, Welles colocó deliberadamente la explicación inicial previa a dicho corte.

	~~En 1998, con motivo~~ del ~~60 aniversario~~ de la ~~emisión de~~ Welles, ~~dos radios, una en México y otra en Portugal, realizaron sendas emisiones~~ imitando ~~a la original~~ y ~~con los mismos resultados~~.		El resto del programa tampoco fue resultado de la improvisación, sino que Welles había estudiado con sumo cuidado las noticias reales que habían sido emitidas cuando el desastre del zeppelín Hindenburg, imitando su tono y ritmo.

	== ~~Una casualidad premeditada~~: ==		== Adaptaciones: ==

	~~Orson Welles sólo tenía 23 años cuando pergeñó~~ la ~~idea. El programa de Edgar Berger (un ventrílocuo) era mucho más popular que el ''The Mercury Theater on the Air''~~ de Welles~~. Sabedor de que la audiencia no se conoctaba~~ a ~~su programa hasta el primer corte publicitario de Berger, Welles colocó deliberadamente~~ la ~~explicación inicial previa a dicho corte~~.		En 1998, con motivo del 60 aniversario de la emisión de Welles, dos radios, una en México y otra en Portugal, realizaron sendas emisiones imitando a la original y con los mismos resultados.

	El ~~resto~~ del programa ~~tampoco fue resultado~~ de ~~la improvisación, sino~~ que ~~Welles había estudiado con sumo cuidado las noticias reales~~ que ~~habían sido emitidas cuando~~ el ~~desastre del zeppelín Hindenburg, imitando su tono y ritmo~~.		El 30 de octubre de 2008, Radio Nacional de España, la COPE y la SER emitieron una traducción fiel al original (no una adaptación) del programa original de Wells en un programa especial. Este programa se engloba dentro de una campaña seguida también por radios de otros países y que pretende conseguir que la UNESCO declare el 30 de octubre como Día Internacional de la Radio.

	[[Categoría:Radio\|Guerra de los mundos]]		[[Categoría:Radio\|Guerra de los mundos]]

213.98.89.233 en 07:47 25 jun 2008

2008-06-25T07:47:03Z

← Revisión anterior		Revisión del 07:47 25 jun 2008
Línea 5:		Línea 5:
	La historia comenzaba con una breve explicación de que se trataba de una dramatización, y hubo una segunda advertencia en el minuto 40,30, pero muchos oyentes no escucharon la advertencia del principio y, cuando la segunda advertencia fue emitida, la histeria había estallado en las calles: hubo gente que se parepetó armada en sus sótanos y quien salió a la calle con con la cara envuelta en toallas para protegerse de presuntos gases tóxicos.		La historia comenzaba con una breve explicación de que se trataba de una dramatización, y hubo una segunda advertencia en el minuto 40,30, pero muchos oyentes no escucharon la advertencia del principio y, cuando la segunda advertencia fue emitida, la histeria había estallado en las calles: hubo gente que se parepetó armada en sus sótanos y quien salió a la calle con con la cara envuelta en toallas para protegerse de presuntos gases tóxicos.

	Parece ser que la causa de que nadie oyera la primera advertencia fue que, a esa hora, en otra cadena se emitía un programa de gran audiencia, un programa de variedades con ~~Edagar~~ Berger y Charlie McArthie. Tras el primer ''sketch'' en el programa pusieron una canción; los oyentes cambiaron de canal simultaneamente, sintonizando el programa de Welles cuando éste ya había comenzado y la advertencia había sido emitida.		Parece ser que la causa de que nadie oyera la primera advertencia fue que, a esa hora, en otra cadena se emitía un programa de gran audiencia, un programa de variedades con Edgar Berger y Charlie McArthie. Tras el primer ''sketch'' en el programa pusieron una canción; los oyentes cambiaron de canal simultaneamente, sintonizando el programa de Welles cuando éste ya había comenzado y la advertencia había sido emitida.

	Esta situación de histeria ha sido estudiada a menudo, ya que demostró el poder de los medios de comunicación de masas.		Esta situación de histeria ha sido estudiada a menudo, ya que demostró el poder de los medios de comunicación de masas.

	En 1998, con motivo del 60 aniversario de la emisión de Welles, dos radios, una en México y otra en Portugal, realizaron sendas emisiones imitando a la original y con los mismos resultados.		En 1998, con motivo del 60 aniversario de la emisión de Welles, dos radios, una en México y otra en Portugal, realizaron sendas emisiones imitando a la original y con los mismos resultados.

			== Una casualidad premeditada: ==

			Orson Welles sólo tenía 23 años cuando pergeñó la idea. El programa de Edgar Berger (un ventrílocuo) era mucho más popular que el ''The Mercury Theater on the Air'' de Welles. Sabedor de que la audiencia no se conoctaba a su programa hasta el primer corte publicitario de Berger, Welles colocó deliberadamente la explicación inicial previa a dicho corte.

			El resto del programa tampoco fue resultado de la improvisación, sino que Welles había estudiado con sumo cuidado las noticias reales que habían sido emitidas cuando el desastre del zeppelín Hindenburg, imitando su tono y ritmo.

	[[Categoría:Radio\|Guerra de los mundos]]		[[Categoría:Radio\|Guerra de los mundos]]

80.36.2.125 en 17:27 22 jun 2008

2008-06-22T17:27:04Z

← Revisión anterior		Revisión del 17:27 22 jun 2008
Línea 1:		Línea 1:
	El [[30 de octubre]] de 1938 (noche de Halloween), la CBS emitió el que, probablemente, sea el programa radiofónico más famoso de la historia. Este programa era una adaptación realizada por Orson Welles de la novela ''[[La guerra de los mundos (Libro)\|La guerra de los mundos]]'' de [[H.G. Wells]].		El [[30 de octubre]] de 1938 (noche de Halloween), la CBS emitió el que, probablemente, sea el programa radiofónico más famoso de la historia. Este programa era una adaptación realizada por Orson Welles de la novela ''[[La guerra de los mundos (Libro)\|La guerra de los mundos]]'' de [[H.G. Wells]].

	Esta adaptación tomaba forma de un programa musical que, esporadicamente, era interrumpido para dar noticias que informaban primero de extrañas explosiones en [[Marte]], después de la caída de extraños [[meteoritos]] que resultan ser cápsulas procedentes del planeta rojo y, por último, de una ~~invasión~~ [[~~Extraterrestres\|~~extraterrestre]] del planeta Tierra.		Esta adaptación tomaba forma de un programa musical que, esporadicamente, era interrumpido para dar noticias que informaban primero de extrañas explosiones en [[Marte]], después de la caída de extraños [[meteoritos]] que resultan ser cápsulas procedentes del planeta rojo y, por último, de una [[invasión extraterrestre]] del planeta [[Tierra]].

	La historia comenzaba con una breve explicación de que se trataba de una dramatización, y hubo una segunda advertencia en el minuto 40,30, pero muchos oyentes no escucharon la advertencia del principio y, cuando la segunda advertencia fue emitida, la histeria había estallado en las calles: hubo gente que se parepetó armada en sus sótanos y quien salió a la calle con con la cara envuelta en toallas para protegerse de presuntos gases tóxicos.		La historia comenzaba con una breve explicación de que se trataba de una dramatización, y hubo una segunda advertencia en el minuto 40,30, pero muchos oyentes no escucharon la advertencia del principio y, cuando la segunda advertencia fue emitida, la histeria había estallado en las calles: hubo gente que se parepetó armada en sus sótanos y quien salió a la calle con con la cara envuelta en toallas para protegerse de presuntos gases tóxicos.

80.36.2.125 en 09:23 21 jun 2008

2008-06-21T09:23:12Z

← Revisión anterior		Revisión del 09:23 21 jun 2008
Línea 11:		Línea 11:
	En 1998, con motivo del 60 aniversario de la emisión de Welles, dos radios, una en México y otra en Portugal, realizaron sendas emisiones imitando a la original y con los mismos resultados.		En 1998, con motivo del 60 aniversario de la emisión de Welles, dos radios, una en México y otra en Portugal, realizaron sendas emisiones imitando a la original y con los mismos resultados.

	[[Categoría:Radio]]		[[Categoría:Radio\|Guerra de los mundos]]

80.36.2.125 en 09:20 21 jun 2008

2008-06-21T09:20:29Z

← Revisión anterior		Revisión del 09:20 21 jun 2008
Línea 10:		Línea 10:

	En 1998, con motivo del 60 aniversario de la emisión de Welles, dos radios, una en México y otra en Portugal, realizaron sendas emisiones imitando a la original y con los mismos resultados.		En 1998, con motivo del 60 aniversario de la emisión de Welles, dos radios, una en México y otra en Portugal, realizaron sendas emisiones imitando a la original y con los mismos resultados.

			[[Categoría:Radio]]