Kirinyaga

De Alt64-wiki, la enciclopedia libre.
Saltar a: navegación, buscar
Kirinyaga
Autor: Mike Resnick
Otros títulos:  
Datos de primera publicación(1):
Título original: Kirinyaga
Revista o libro: Kirinyaga
Editorial: Del Rey / Ballantine
Fecha Marzo de 1998
Publicación en español:
Publicaciones(2): Kirinyaga
Otros datos:
Saga:  
Premios obtenidos: Premios Hugo y SF Chronicle por Kirinyaga

Premio SF Chronicle por For I Have Touched the Sky
Premios HOMer, SF Chronicle y Hugo por The Manamouki
Premio HOMer por Song of a Dry River
Premios HOMer y Locus por When the Old Gods Die

Otros datos:
Fuente externa: Ficha en ISFDB
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Mike Resnick (1998)

La antología:

En 1987 el escritor Orson Scott Card se pone en contacto con Mike Resnick para hacerle una propuesta. Card está pensando en una antología, Eutopía, basada en una idea simple: la eutopía es una constelación de planetoides terraformados en cada uno de los cuales se ha construido una utopía particular. Con esta idea en mente Card se pone en contacto con distintos autores para que escriban un relato y Resnick es uno de ellos.

El relato de Resnik es Kirinyaga, que da título a la presente antología, y que finalmente sería publicado en The Magazine of Fantasy & Science Fiction y que ganaría los premios Hugo y SF Chronicle.

La utopía imaginada por Resnick es una utopía africana, la de la tribu kikuyu. El protagonista es Koriba, el mundumugu (hechicero) de la tribu. Koriba es originario de la Tierra, educado en Harvard y Yale, pero insatisfecho con lo que ha acabado siendo Kenia, su país natal con el que no se identifica. Por eso crea Kirinyaga, un lugar en el que otros kikuyu puedan vivir según las costumbres de su pueblo. Los relatos se extienden desde abril de 2113 a septiembre de 2167 y en ellos vemos evolucionar la sociedad de Kirinyaga.

Lo más sorprendente de la antología es ver lo diferente que puede ser la idea de una utopía para diferentes personas. Así, en Kirinyaga los niños recién nacidos son sacrificados por motivos supersticiosos como haber nacido al revés, niñas de inteligencia brillante se suicidan porque en la sociedad kikuyu no hay para ellas más futuro que dar a luz y cocinar para sus maridos, a las mujeres se les realiza la ablación genital, las personas sufren y mueren de infecciones evitables porque en Kirinyaga no hay lugar para la medicina europea, la sociedad se vuelve cada vez más ignorante y supersticiosa a medida que aquellos que nacieron en la Tierra van muriendo y son reemplazados por jóvenes que no han recibido más educación que la kikuyu e ignoran la escritura o los conocimientos más básicos... pero todo ello tiene lógica y sentido para el mundumugu Koriga, obcecado en construir su utopía africana. Escritos en primera persona, los relatos muestran los argumentos y razones con los que Koriba justifica sus decisiones.

El estilo de los relatos es impecable, y en cada párrafo de la prosa, en la cadencia de los diálogos o en las fábulas con las que Koriba expone sus argumentos o presenta el relato transmiten un aire claramente africano que manifiesta el amor que Resnick siente por África. No en vano la antología colecciona una extensa cantidad de premios y nominaciones, resultando una lectura muy recomendable.

La antología Eutopía de Card que dio origen al relato Kirinyaga jamás fue publicada.

Los relatos:

  • One Perfect Morning, with Jackals (1991)
  • Kirinyaga (1988)
  • For I Have Touched the Sky (1989)
  • Bwana (1990)
  • The Manamouki (1990)
  • Song of a Dry River (1991)
  • The Lotus and the Spear (1992)
  • A Little Knowledge (1994)
  • When the Old Gods Die (1995)
  • The Land of Nod (1996)

Premios:

Obtenidos:

Finalista:

  • 1989: Premio Locus por Kirinyaga
  • 1989: Premio Nebula por Kirinyaga
  • 1990: Premio Hugo por For I Have Touched the Sky
  • 1990: Premio Locus por For I Have Touched the Sky
  • 1990: Premio Nebula por For I Have Touched the Sky
  • 1990: Premio HOMer por Bwana
  • 1991: Premio Locus por Bwana
  • 1991: Premio Asimov's Readers por Bwana
  • 1991: Premio Asimov's Readers por The Manamouki
  • 1991: Premio Nebula por The Manamouki
  • 1992: Premio Locus por One Perfect Morning, with Jackals
  • 1992: Premio Hugo por One Perfect Morning, with Jackals
  • 1992: Premio SF Chronicle por One Perfect Morning, with Jackals
  • 1992: Premio Asimov's Readers por One Perfect Morning, with Jackals
  • 1992: Premio HOMer por The Lotus and the Spear
  • 1993: Premio Hugo por The Lotus and the Spear
  • 1993: Premio Locus por The Lotus and the Spear
  • 1993: Premio Nebula por The Lotus and the Spear
  • 1993: Premio Asimov's Readers por Song of a Dry River
  • 1994: Premio HOMer por A Little Knowledge
  • 1995: Premio Hugo por A Little Knowledge
  • 1995: Premio Locus por A Little Knowledge
  • 1995: Premio Nebula por A Little Knowledge
  • 1996: Premio Hugo por When the Old Gods Die
  • 1996: Premio SF Chronicle por When the Old Gods Die
  • 1996: Premio Asimov's Readers por When the Old Gods Die
  • 1996: Premio Nebula por When the Old Gods Die
  • 1996: Premio HOMer por The Land of Nod
  • 1997: Premio SF Chronicle por The Land of Nod
  • 1997: Premio Hugo por The Land of Nod
  • 1997: Premio Locus por The Land of Nod
  • 1997: Premio Asimov's Readers por The Land of Nod
  • 1997: Premio Nebula por The Land of Nod